But let's talk more about side hustles – or a second job.

但是让们更多地讨论一下副业——或者第二份。

The government estimates that more than 7 million people hold a second job.

政府估计有多达700万人拥有两份。

But let's talk more about side hustles, or a second job.

但是们再来谈谈副业吧，或者叫第二职业。

I am going to work overtime. Maybe I can get a second job.

要去加班、也许能干两份。

He was forced to take a second job as a calendar maker just to survive.

他不得不兼职制日历以维持生计。

We take Charlie, and I have to get a second job.

如果们抚养Charlie 就得做两份。

I'm hardworking. I'll get a second job if I have to.

一直努力. 实在不行会去打两份.

And also remember, this time of year lots of people get second jobs at retailer stores.

还要记住，每年这个时候很多人都在零售商那里找到了兼职。

She soon took a second job, cleaning a house for an Italian immigrant named Mamie Kolar.

她很快就做了第二份，为一个名叫玛米·科拉尔的意利移民打扫房子。

When Michael is having money problems, he takes on a second job at a telemarketing company.

当迈克尔缺钱的时候，他在一家电话销售公司打第二份。

" I'll get a second job, Mama, " Sonny said. " I'll quit . . ."

“会得到第二份，妈妈，”桑尼说。 “会放弃。 。 “。

A mild-mannered college professor (Glen Powell) gets a second job working undercover for the New Orleans Police Department.

一位温文尔雅的学教授（格伦·鲍威尔饰）有了一份兼职：为新奥尔良警察局做卧底。

Olawale Akinduro plays bass with Heroes Band International. Like many musicians, he needs a second job to survive.

Olawale Akinduro在国际英雄乐队唱男低音，他和其他音乐家一样，需要另一份才能活下去。

Salaries for oil workers there are increasingly worthless. Some of them are taking second jobs to make ends meet.

石油人的资越来越少。有些人为了补贴家用不得不做兼职。

My second job was at Yiddel's Gourmet Kosher Supplies where I worked at the machine that made pre-packaged noodle kugels.

第二份是在“伊地犹太美食”在那儿，管着一台做盒装面条布丁的机器。（注：犹太人在安息日吃面条布丁）。

But " moonlighting, " just means, in general, to work another job, a second job.

但是“兼职”一般来说只是意味着从事另一份，第二份。

Yeah, can I say my second worst job?

丹：是的，可以说的第二糟糕的吗？

First, my job was painting, second job (was) installing the AC.

首先，的是粉刷，第二份是安装空调。

A side hustle is a little different than a second job.

副业与第二份略有不同。

But he had a second job, and that was stealing from museums.

但他还有第二份， 那就是从博物馆偷东西。